不知所措......的我

我的英文很烂，也是我十分恐惧之一。
昨日下午向往常一样，联络招生工作。
害怕讲英文的我，终于来临了。

首先，对方先接过电话筒后说：“Hello!”
女王爱榴琏：“Hello!是某某人在吗？ ”

对方：“She not yet!......(我不会写英文，就用中文写出她回答的我问题，“她不在家！请问你是谁？） ”。
女王爱榴琏：“I'm from Kuala Lumpur,X X Multimedia College，I'm X X。”

对方：哪里！
女王爱榴琏：再重复的说，“I'm from Kuala Lumpur,X X Multimedia College,I'm X X。”

对方：有什么是吗？
女王爱榴琏：Because I send some brochures to your daungter。


对方：What brochures?For what?
女王爱榴琏：We have Multimedia Graphic Design & Mass Communication course。

对方：Ooh......! ..........(她Ooh!之后，问我问题，一时紧张的我不懂她在讲什么@#@$$.....)
女王爱榴琏： I just want to find out whetever she got it or not。

对方：Than.....（这段话我真的不懂她在讲什么.....)
女王爱榴琏：Never mind i call back later!Bye bye!
对方：Bye bye!

就这样女王爱榴琏赶紧的挂断电话。 呼.......捏一把冷汗！

叶老师当时也在场，她说我说得不错！（我知道自己英文是超级差的一个@_@）
我说：老师我很紧张.....，不懂要怎样讲......。

p/s:以上一些英语对话曾向同事请教过。另外，与对方谈话中可能有些地方遗漏掉，我只是大概写出当时的情况而已（可能太紧张了吧！）。@

posted by 女王爱榴连 @ 1:08 下午 星期五, 十二月 09, 2005

0 Comments